Art kino Odeon Art kino Odeon

A je to: Pat in Mat

Pat a Mat ve filmu, 2016, Češka


Režija: Marek Beneš
Jezik: brez dialoga

Igrajo: Pat in Mat

animacija, 1h20min

19.11.2016 ob 16.00 KINO VETRNICA
20.11.2016 ob 16.00 KINO VETRNICA


Junaka priljubljene češke animirane serije A je to!, Pat in Mat, sta se nam prikupila s svojim bolj ali manj uspešnimi, vedno komičnimi hišnimi popravili. V spomin na čase pravih risank, ki so zaznamovale mladost mnogih generacij, legendarna domača mojstra prihajata na velika platna s čisto novimi dogodivščinami.

Češkoslovaška risanka A je to (znana tudi pod imenom Pat & Mat) je delo Lubomírja Beneša in Vladimírja Jiráneka, prvič predvajana leta 1976. Letos Pat in Mat praznujeta svoj 40 rojstni dan. Vendar pa to ni nič takega za tako velika kalibra. Na podstrešju skladiščita škatle polne filmov (in projektor pod stopnicami) ter delita zgodbe s svojimi oboževalci. Vendar pa se, kot se pogosto dogaja, soočata s številnimi pastmi. Tokrat bosta srečala zahrbtni kaktus in suho drevo. Medtem bosta seveda »izboljšala« svoj dom z nekaj kreativnimi idejami. Le kako?

Nepreveč spretna Pat (v rumeni majici) in Mat (v rdeči majici) se v 21. stoletju spopadata z vsakdanjimi opravili in povsod promovirata zdrav način življenja. Žal jima tudi najbolj preprosta opravila včasih postavijo življenje na glavo.

ZGODOVINA

Prva serija A je to! je bila prepovedana za predvajanje – avtorjem je bilo razloženo, da film prikazuje »pomanjkanje socialistične zavesti«, cenzorje pa je predvsem motil izbor barve majic. Rdeča in rumena barva sta predstavljali največji socialistični državi – Sovjetsko zvezo in Kitajsko. Prva serija je bila prvič javno predvajana šele po padcu komunizma na Češkoslovaškem.

Beneš je kratke stripe risal za lokalni časopis, glavna junaka pa sta bila gospod Ouholiček in gospod Sedlec. Leta 1979 so ustvarjalci serijo poimenovali … A je to! Snemali so v studiih Kratky Film v Pragi za slovaško televizijo. Po daljšem odmoru so leta 1985 nadaljevali s snemanji serij in takrat spremenili njuni imeni (v Pat in Mat).

Risanka vključuje 49 epizod (do leta 1994), vsaka pa je dolga 10 minut. V njih nerazdružljiva prijatelja skušata vsakdanje stvari prilagoditi svojemu načinu življenja, zato mnogokrat poskušata stvari narediti po svoji poti in ne po tisti, ki bi jih izbral vsak normalen človek. Smeha pri vsem tem seveda ne manjka, a bolj pomembno je to, da sta oba nepoboljšljiva optimista, ki skušata tudi takrat, ko že gre vse narobe iz nemogočega ustvariti nekaj, s čimer bi bila na koncu zadovoljna. Leta 1998 je bila predvajana še 50. epizoda, leta 2003 pa so ustvarili še 28 dodatnih epizod. Trenutno je bilo predvajanih 91 epizod te zelo priljubljene risanke. Serija je uspešna po vsem svetu. Na Poljskem se imenuje Soseda, na Nizozemskem Sosed in sosed, na Bližnjem vzhodu pa Zingo in Ringo. Samo ena država jim je dala glasova – nizozemska sinhronizacija z glasovi dveh znanih igralcev.